ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
æviskeið subst n
 
uttale
 bøying
 ævi-skeið
 1
 
 (ævi)
 livsløb, livsforløb, levetid
 levetid, livsløp
 levetid, livsløp
 livstid, levnad
 lívstíð, æviskeið
 elinaika, elämä
 hann dó eftir 75 ára æviskeið
 
 han døde i en alder af femoghalvfjerds
 han døde i en alder av 75
 han døydde i ein alder av 75
 han dog vid en ålder av 75 år
 hann doyði sum 75 ára gamal
 hän kuoli 75-vuotiaana
 2
 
 (ævitímabil)
 livsfase
 livsfase
 livsfase
 fas i livet
 æviskeið
 elämänjakso
 ellin er síðasta æviskeið okkar
 
 alderdommen er vores sidste livsfase
 alderdommen er vår siste livsfase
 alderdommen er vår siste livsfase
 ålderdomen är den sista fasen i vårt liv
 ellin er síðsta æviskeið okkara
 vanhuus on elämämme viimeinen jakso
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ævintýramynd subst f ævintýraprins subst m ævintýraprinsessa subst f ævintýraveröld subst f ævintýraþrá subst f ævintýri subst n æviráðinn adj æviráðning subst f ævisaga subst f ævisagnaritari subst m æviskeið subst n æviskrá subst f ævisparnaður subst m ævistarf subst n ævisöguritari subst m æviverk subst n æxla v æxlast v æxli subst n æxlun subst f æxlunarfæri subst n flt öðlast v öðli subst n öðlingsmaður subst m öðlingur subst m öðru hverju adv öðruhverju adv öðru hvoru adv öðruhvoru adv öðruhvorum megin adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík