ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
öfgar subst f flt
 
uttale
 bøying
 yderlighed, overdrivelse, ekstremisme
 ekstremisme, ytterlighet
 ekstremisme, ytterlegheit
 ytterlighet
 överdrift
 extremism
 óhógv
 liioittelu, liioitteleminen
 hún forðast öfgar í mataræði sínu
 
 hun undgår at gå til yderligheder med hensyn til sin kost
 hun unngår eksterme dietter
 ho unngår ekstreme diettar
 hon undviker att gå till överdrift i sin diet
 hon roynir at fara hóvliga fram, tá ið tað kemur til mat
 hän välttää liioittelua ruokavaliossaan
 <ákafinn> gengur út í öfgar
 
 <begejstringen> går over gevind
 <iveren> går over alle støvleskaft, <iveren> er ekstrem
 <iveren> går over alle støvleskaft, <iveren> er ekstrem
 <entusiasmen> går till överdrift
 <eldhugin> fer út um alt mark
 <innostus> on liioiteltua
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
öðuskel subst f öfgaafl subst n öfgaflokkur subst m öfgafullur adj öfgahópur subst m öfgahreyfing subst f öfgahyggja subst f öfgakenndur adj öfgalaus adj öfgamaður subst m öfgar subst f flt öfgasamtök subst n flt öfgasinnaður adj öfgasinni subst m öfgastefna subst f öflugur adj öflun subst f öfugkjafta subst f öfugmæli subst n öfugsnúinn adj öfugstreymi subst n öfugt adv öfugt við prep öfuguggi subst m öfugur adj öfugþróun subst f öfund subst f öfunda v öfundaraugu subst n flt öfundarmaður subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík