ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
öfundsjúkur adj info
 
uttale
 bøying
 öfund-sjúkur
 misundelig
 misunnelig
 misunneleg
 avundsjuk
 missunnsam
 øvundsjúkur
 kateellinen
 vera öfundsjúkur út í <hana>
 
 være misundelig på <hende>
 være misunnelig på <henne>
 vera misunneleg på <henne>
 vara avundsjuk på <henne>
 vera øvundsjúkur inn á <hana>
 kadehtia <häntä>
 hann er öfundsjúkur út í fólk sem á peninga
 
 han er misundelig på folk med penge
 han er misunnelig på folk med penger
 han er misunneleg på folk med pengar
 han är avundsjuk på folk som har pengar
 hann er øvundsjúkur inn á fólk við pengum
 hän kadehtii ihmisiä, joilla on rahaa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík