ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
öllu heldur adv
 
uttale
 rettere (sagt)
 snarere
 rettere sagt, snarere
 rettare sagt, snarare
 rättare sagt
 snarare
 meira at siga, kanska heldur
 pikemminkin
 við ætlum að birta niðurstöður rannsóknarinnar, eða öllu heldur skortinn á niðurstöðum
 
 vi vil offentliggøre resultatet af undersøgelsen, eller snarere manglen på resultater
 vi kommer att publicera resultatet av undersökningen, eller snarare bristen på resultat
 vit ætla at kunngera kanningarúrslitið ella kanska heldur tað vantandi úrslitið
 aiomme julkaista tutkimuksen tulokset tai pikemminkin sen, ettei niitä ole
 ég er hræddur við hunda, eða öllu heldur stóra hunda
 
 jeg er bange for hunde, eller rettere (sagt) store hunde
 jag är rädd för hundar, eller rättare sagt stora hundar
 eg ræðist hundar ella meira at siga stórar hundar
 pelkään koiria tai pikemminkin suuria koiria
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ölgerðarmaður subst m ölkelda subst f ölkelduvatn subst n ölknæpa subst f ölkolla subst f ölkær adj öllari subst m öllsömul pron/determ öllsömun pron/determ öllu adv öllu heldur adv ölmusa subst f ölmusumaður subst m öln subst f ölóður adj ölstofa subst f ölur subst m ölvaður adj ölvíma subst f ölvun subst f ölvunarakstur subst m ölvunarástand subst n ölvunarsvefn subst m ölæði subst n ömmubarn subst n ömmubróðir subst m ömmuhlutverk subst n ömmustelpa subst f ömmustrákur subst m ömmusystir subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík