ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ölvíma subst f
 
uttale
 bøying
 öl-víma
 rus, beruselse
 rus, beruselse
 rus, det å vera rusen
 rus
 berusning
 rúsur
 humala
 ölvíman var næstum runnin af honum
 
 han var næsten blevet ædru
 rusen hadde nesten gått ut av kroppen hans
 rusen hadde nesten gått ut av kroppen hans
 han hade nästan nyktrat till
 rúsurin var mest sum runnin av honum
 hän oli melkein selvinnyt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík