ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ömurleiki subst m
 
uttale
 bøying
 ömur-leiki
 usle forhold (kun i pluralis)
 elendighet
 usle, kummerlige forhold
 elende, vesaldom
 usle forhold
 elände
 neyð
 kurjuus, surkeus
 þau sáu ömurleikann sem fátæklingarnir bjuggu við
 
 de så de usle forhold de fattige levede under
 de så de usle forholdene de fattige levde under
 dei såg dei usle forholda dei fattige levde under
 de såg hur eländigt de fattiga hade det
 tey sóu neyðarkorini hjá teimum fátæku
 he näkivät kurjuuden, jossa köyhät asuivat
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ölæði subst n ömmubarn subst n ömmubróðir subst m ömmuhlutverk subst n ömmustelpa subst f ömmustrákur subst m ömmusystir subst f ömun subst f ömurlega adv ömurlegur adj ömurleiki subst m 1 önd subst f 2 önd subst f öndun subst f öndunarerfiðleikar subst m flt öndunarfærasjúkdómur subst m öndunarfærasýking subst f öndunarfæri subst n flt öndunarpróf subst n öndunarstopp subst n öndunarvegur subst m öndunarvél subst f öndunaræfing subst f öndvegi subst n öndvegismaður subst m öndvegissúla subst f öndverður adj öng subst f önghljóð subst n öngla v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík