ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
örkumla adj info
 
uttale
 bøying
 handicappet
 ufør, invalid
 ufør, invalid
 invalidiserad
 brekaður
 vammautunut
 hann lenti í bílslysi og hefur verið örkumla maður síðan
 
 han kom ud for et biluheld og har været handicappet siden
 han havnet i en kollisjon og har vært ufør siden
 han hamna i ein kollisjon og har vore ufør sidan
 han råkade ut för en bilolycka och har varit invalid sedan dess
 hann varð fyri einum ferðsluóhappi og hevur verið brekaður síðani
 hän joutui auto-onnettomuuteen ja on ollut siitä lähtien invalidi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík