ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
örvænting subst f
 
uttale
 bøying
 ör-vænting
 desperation, fortvivlelse
 fortvilelse;
 desperasjon;
 håpløshet
 fortviling;
 desperasjon;
 vonløyse
 desperation
 förtvivlan
 ráðaloysi, ørkymlan
 epätoivo
 í örvæntingu sinni greip hann hnífinn
 
 i sin fortvivlelse greb han kniven
 i ren desperasjon grep han kniven
 i rein desperasjon greip han kniven
 i sin förtvivlan grep han kniven
 ráðaleysur tók hann knívin
 epätoivoisena hän tarttui veitseen
 fyllast örvæntingu
 
 bli desperat
 missa pippið
 tulla epätoivoiseksi
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
örvilnaður adj örvilnast v örvilnun subst f örvinglaður adj örvinglast v örvinglun subst f örvita adj örviti subst m örvun subst f örvænta v örvænting subst f örvæntingarfullur adj öryggi subst n öryggisatriði subst n öryggisástæður subst f flt öryggisáætlun subst f öryggisbelti subst n öryggisbúnaður subst m öryggiseftirlit subst n öryggisfangelsi subst n öryggisfulltrúi subst m öryggisfyrirtæki subst n öryggisgirðing subst f öryggisgler subst n öryggisgleraugu subst n flt öryggisgæsla subst f öryggishjálmur subst m öryggishlið subst n öryggishlutverk subst n öryggishnappur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík