ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ös subst f
 
uttale
 bøying
 trængsel, menneskevrimmel
 (folke)stim
 (folke)stim
 trängsel, folkskockning
 mannamúgva, trokan, fólkameldur
 tungos
 það er mikil ös í bankanum á föstudögum
 
 der er stor trængsel i banken om fredagen
 det er en stim av mennesker i banken på fredager
 det er ein stim av menneske i banken på fredagar
 det är mycket trängsel i bankerna på fredagarna
 tað er øgiligt fólk í bankanum fríggjadag
 pankissa on paljon tungosta perjantaisin
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík