ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
bráðabirgða- fyrsteledd
 
uttale
 bráða-birgða-
 midlertidig, foreløbig
 midlertidig, foreløpig
 mellombels, førebels
 provisorisk
 tillfällig
 fyribils
 väliaikais-, tilapäis-
 hann gerði bráðabirgðaviðgerð á þakinu
 
 han udførte en midlertidig reparation af taget
 han utførte en midlertidig reparasjon av taket
 han utførte ein mellombels reparasjon av taket
 han lagade taket provisoriskt
 hann umvældi takið fyribils
 hän teki kattoon tilapäiskorjauksen
 hún er með bráðabirgðadvalarleyfi
 
 hun har fået midlertidig opholdstilladelse
 hun har fått midlertidig oppholdstillatelse
 ho har fått mellombels opphaldsløyve
 hon har ett tillfälligt uppehållstillstånd
 hon hevur fingið fyribils uppihaldsloyvi
 hänellä on väliaikainen oleskelulupa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík