ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
tölvukerfi subst n
 
uttale
 bøying
 tölvu-kerfi
 it
 it-system, computersystem
 datasystem
 datasystem
 datasystem
 dátukervi, teldukervi
 tietokonejärjestelmä
 gríðarlegt álag var á tölvukerfi bankanna í gær
 
 der var enormt pres på bankernes it-systemer i går
 det var enormt press på datasystemet i banken i går
 det var enormt press på datasystemet i banken i går
 det var en oerhörd belastning på bankernas datasystem igår
 øgiligt trýst var á teldukervið í bankunum í gjár
 pankin tietokonejärjestelmässä oli ennennäkemätön kuormitus eilen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík