ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
1 skima v info
 
uttale
 bøying
 spejde, kigge
 speide, kikke , se seg om
 speida, kika , sjå seg om
 spana
 se sig omkring
 se sig om
 skimast
 katsella ympärilleen, vilkuilla
 hún skimaði í kringum sig eftir verkfæri
 
 hun kiggede sig omkring efter et stykke værktøj
 hun så seg om etter et verktøy
 ho såg seg om etter eit verktøy
 hon såg sig omkring efter ett verktyg
 hon skimaðist rundan um seg eftir onkrum amboði
 hän katseli ympärilleen löytääksen työkaluja
 þeir skimuðu í allar áttir
 
 de spejdede til alle sider
 de speidet til alle sider
 dei speida til alle sider
 de spanade åt alla håll
 teir skimaðust í allar ættir
 he vilkuilivat joka suuntaan
 ég fór að skima eftir þjóninum
 
 jeg begyndte at spejde efter tjeneren
 jeg begynte å se meg om etter servitøren
 eg byrja å sjå meg om etter servitøren
 jag började se mig om efter servitören
 eg fór at skimast eftir tænaranum
 aloin vilkuilla ympärilleni nähdäkseni tarjoilijan
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
skilvíslega adv skilyrða v 1 skilyrði subst n 2 skilyrði subst n flt skilyrðing subst f skilyrðislaus adj skilyrðislaust adv skilyrðissetning subst f skilyrðistenging subst f skilyrtur adj 1 skima v 2 skima v skimp subst n skimun subst f skin subst n skinheilagur adj skinhelgi subst f skinhelgur adj skinhoraður adj skininn adj skinka subst f skinn subst n skinna subst f skinnavara subst f skinnband subst n skinnblað subst n skinnfóðraður adj skinnhandrit subst n skinnklæði subst n flt skinnskór subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík