ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
fegrun subst f
 
uttale
 bøying
 fegr-un
 forskønnelse;
 sminkning (overført), idealisering
 forskjønning, pryding, utsmykning, det å gjøre vakrere;
 idealisering
 pynting, pryding, utsmykking, det å gjera vakrare;
 idealisering
 uppsnyggning;
 förskönande, idealisering
 fríðkan, vakurleikarøkt
 kaunistaminen, koristaminen
 íbúarnir tóku saman höndum um fegrun bæjarins
 
 beboerne gik sammen om en forskønnelse af byen
 invånarna hjälptes åt med att snygga upp staden
 íbúgvarnir tóku seg saman at fríðka býin
 asukkaat ryhtyivät yhdessä kaunistamaan kaupunkia
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík