ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
feikna- fyrsteledd
 
uttale
 feikna-
 meget, enormt, særdeles
 enormt, kolossalt, særdeles, svært
 enormt, kolossalt, særdeles, særs
 förled som betecknar stort format eller stor grad
 jätte-
   (som eget ord) enormt
 megnar-, sera
 todella
 valtava
 listasafnið er feiknamannvirki
 
 kunstmuseet er et enormt bygningsværk
 konstmuseet är en jättekonstruktion
 listasavnið er ein megnarbygningur
 taidemuseo on valtava rakennus
 leikritið fékk feiknagóða dóma
 
 teaterstykket fik særdeles fine anmeldelser
 pjäsen fick enormt fina recensioner
 sjónleikurin fekk sera góð ummæli
 näytelmä sai todella hyvät arvostelut
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík