ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ránsfengur subst m
 
uttale
 bøying
 ráns-fengur
 rov, bytte, udbytte
 bytte, utbytte, erobret gods
 noe som er stjålet eller tatt med makt
 bytte, utbytte, erobra gods
 noko som er røva eller teke med makt
 byte
 ránsfongur
 ryöstösaalis
 ránsfengurinn var ein milljón króna
 
 udbyttet fra røveriet var en million kroner
 ransutbyttet var én million kroner
 ransutbyttet var ein million kroner
 bytet var en miljon kronor
 ránsfongurin var ein miljón krónur
 saalis oli miljoona kruunua
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík