ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
alþjóðasamfélag subst n
 
uttale
 alþjóða-samfélag
 til vanleg i bunden form
 internationalt samfund (især i bestemt form), verdenssamfund (især i bestemt form)
 internasjonalt samfunn (vanligvis i bestemt form)
 internasjonalt samfunn (til vanleg i bunden form)
 världssamfundet
 alheimssamfelagið
 kansainvälinen yhteisö
 Litháar óskuðu eftir stuðningi alþjóðasamfélagsins í sjálfstæðisbaráttu sinni
 
 Litauen ønskede opbakning fra det internationale samfund til sin selvstændighedskamp
 litauere ønsket støtte i det internasjonale samfunn i selvstendighetskampen
 litauarar ønska støtte i det internasjonale samfunnet i kampen om sjølvstende
 Litauen bad om världssamfundets stöd i självständighetskampen
 Litava bað alheimssamfelagið um stuðul í loysingarstríðnum
 liettualaiset pyysivät kansainvälisen yhteisön tukea itsenäisyystaistelussaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík