ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
barnsfaðir subst m
 
uttale
 bøying
 barns-faðir
 barnefader (undertiden spøgende)
  (impliserer vanligvis at forholdet er over:)
 far til en kvinnes barn, barnefar
  (impliserer vanlegvis at forholdet er over:)
 far til ei kvinne sitt barn , barnefar
 far till angiven kvinnas barn (implicerar vanligen att förhållandet är avslutat)
 barnfaðir
 tietyn naisen lapsen isä
 hann er barnsfaðir hennar
 
 han er far til hendes barn
 han er far til hennes barn
 han er far til barnet hennar
 han är far till hennes barn
 hann er pápi at barninum hjá henni
 mies on hänen lapsensa isä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
barningur subst m barnlaus adj barnleysi subst n barnmargur adj barnsaldur subst m barnsbein subst n barnsburðarleyfi subst n barnsburður subst m barnsfaðerni subst n barnsfaðernismál subst n barnsfaðir subst m barnsfararsótt subst f barnsfarir subst f flt barnsfæðing subst f barnsgetnaður subst m barnsgrátur subst m barnshafandi adj barnslega adv barnslegur adj barnsmeðlag subst n barnsminni subst n barnsmóðir subst f barnsnauð subst f barnsrödd subst f barnsskór subst m flt barnsvani subst m barnungur adj barnvænn adj barnæska subst f barokk subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík