ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
fertugsaldur subst m
 
uttale
 bøying
 fertugs-aldur
 1
 
 (aldur í kringum fertugt)
 fyrreårsalder (især i bestemt form)
 førtiårsalder
 førtiårsalder
 åldern runt fyrtio år
 fjøruti ára aldur
 nelissäkymmenissä
 2
 
 (30-39 ára aldur)
 trediver (især i bestemt form)
 trettiår (særlig i bestemt form flertall)
 trettiår (særleg i bunden form fleirtal)
 trettioårsåldern (alltid i bestämd form)
 tríatiárini
 ikä kolmen-neljänkymmenen välillä
 <hún> er á fertugsaldri
 
 <hun> er i trediverne
 <hun> er i trettiårene
 <ho> er i trettiåra
 <hon> är i trettioårsåldern
 <hon> er í tríatiárunum
 hän on kolmekymppinen
 hesturinn komst á fertugsaldur
 
 hesten blev over tredive år
 hesten ble over tretti år
 hesten vart over tretti år
 hästen blev över trettio år
 hesturin kom upp í tríatiárini
 hevonen eli yli 30-vuotiaaksi
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ferskja subst f ferskleiki subst m ferskur adj ferskvara subst f ferskvatn subst n ferskvatnsfiskur subst m ferstrendingur subst m ferstrendur adj fertugasti adj, num fertugsafmæli subst n fertugsaldur subst m fertugur adj ferund subst f feræringur subst m festa subst f festa v festar subst f flt festarmey subst f festast v festi subst f festing subst f festivagn subst m festulaus adj festulegur adj fet subst n feta v fetaostur subst m fetill subst m fetta subst f fetta v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík