ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
fimmtugsaldur subst m
 
uttale
 bøying
 fimmtugs-aldur
 1
 
 (aldur í kringum fimmtugt)
 halvtredsårsalder (især i bestemt form)
 femtiårsalder
 femtiårsalder
 åldern runt femtio år
 fimmti ára aldur
 viisissäkymmenissä
 2
 
 (40-49 ára aldur)
 fyrrer (især i bestemt form)
 førtiår (særlig i bestemt form flertall)
 førtiår (særleg i bunden form fleirtal)
 fyrtioårsåldern (alltid i bestämd form)
 fjørutiárini
 ikä neljän-viidenkymmenen välillä
 <hún> er á fimmtugsaldri
 
 <hun> er i fyrrerne
 <hun> er i førtiårene
 <ho> er i førtiåra
 <hon> är i fyrtioårsåldern
 <hon> er í fjørutiárunum
 hän on nelikymppinen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík