ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
2 fóstur subst n
 
uttale
 bøying
 pleje
 pleie
 pleie
 omhändertagande av barn som inte är ens eget
 fostur, røkt
 toisen (ei oman) lapsen kasvattaminen
 barnið var í fóstri hjá ættingjum
 
 barnet var i pleje hos nogle slægtninge
 barnet vokste opp hos noen slektninger
 barnet voks opp hos nokre slektningar
 flickan/pojken var fosterbarn hos några släktingar
 barnið varð fostrað hjá skyldfólki
 sukulaiset kasvattivat lapsen
 taka <stúlku> í fóstur
 
 tage <en pige> i pleje
 ta <ei jente> til seg
 ta <ei jente> til seg
 ta emot <en flicka> som fosterbarn
 taka <eina gentu> til fosturs
 ottaa <tyttö> kasvatettavakseen
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
fórnfýsi subst f fórnfæra v fórnfæring subst f fórur subst f flt fóstbróðir subst m fóstbræðralag subst n fóstra subst f fóstra v fóstri subst m fóstruskóli subst m 1 fóstur subst n 2 fóstur subst n fósturbarn subst n fósturbróðir subst m fósturdóttir subst f fóstureyðing subst f fósturfaðir subst m fósturforeldrar subst m flt fósturforeldri subst n fósturfræði subst f fósturgalli subst m fósturheimili subst n fósturhimna subst f fósturjörð subst f fósturland subst n fósturlaun subst n flt fósturlát subst n fósturmóðir subst f fósturskaði subst m fósturskeið subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík