ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
bauna v info
 
uttale
 bøying
 objekt: dativ
 bauna (þessu) á <hana>
 
 lade <hende> høre for (det), give <hende> tørt på
 la <henne> høre det
 skjelle <henne> huden full for (det)
 la <henne> høyra det
 skjella <henne> huda full for (det)
 gräla på <henne> (för det här)
 låta <henne> höra det
 geva <henni> av grovfílini (fyri hetta)
 sättiä <häntä> (tästä), syyttää <häntä> (tästä)
 hann baunar á unglingana og kallar þá letingja
 
 han skælder de unge huden fuld og kalder dem dovenkroppe
 han skjeller og smeller på ungdommene og kaller dem lathanser
 han skjeller og smeller på ungdommane og kallar dei lathansar
 han grälar på ungdomarna och kallar dem latmaskar
 hann húðskeldar tey ungu og kallar tey letivætti
 hän sättii nuoria ja haukkuu heitä laiskureiksi
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
batnandi adj batterí subst n baugfingur subst m baugur subst m bauja subst f bauka v baukur subst m baul subst n baula v baun subst f bauna v baunagras subst n baunaspíra subst f baunasúpa subst f Bauni subst m baunir subst f flt Baunverji subst m baunverskur adj bautasteinn subst m bauti subst m bavían subst m bavíani subst m bábilja subst f báðir pron/determ báðumegin adv báðum megin adv bágborinn adj bági subst m bágindi subst n flt bágrækur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík