ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
bágstaddur adj info
 
uttale
 bøying
 bág-staddur
 udsat
 nødlidende
 dårligt stillet
 betrængt
 (hjelpe)trengende
 (hjelpe)trengande
 illa ute ekonomiskt
 illa fyri
 huono-osainen
 taloudellisissa vaikeuksissa oleva
 sumir bændur voru sérlega bágstaddir þetta vor
 
 nogle landmænd var særlig(t) betrængt dette forår
 noen bønder var særlig hjelpetrengende denne våren
 nokre bønder var særleg hjelpetrengande denne våren
 en del bönder var särskilt illa ute den våren
 onkur bóndi var sera illa fyri hetta várið
 osalla tilallisista oli hyvin vaikea tilanne tuona keväänä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
bavían subst m bavíani subst m bábilja subst f báðir pron/determ báðumegin adv báðum megin adv bágborinn adj bági subst m bágindi subst n flt bágrækur adj bágstaddur adj bágt subst n bágur adj bákn subst n bál subst n bálför subst f bálhvass adj bálhvessa v bálkur subst m bálköstur subst m bálreiður adj bálskotinn adj bálstofa subst f bálviðri subst n bálvondur adj bára subst f báróttur adj bárufaldur subst m bárujárn subst n bárujárnshús subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík