ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
bálvondur adj info
 
uttale
 bøying
 bál-vondur
 rasende
 rasende, fly forbannet
 rasande, fly forbanna
 rasande, ursinning
 spinnandi óður
 tulistunut, kimpaantunut, vimmastunut
 hann varð bálvondur út í okkur
 
 han blev rasende på os
 han ble rasende på oss
 han vart rasande på oss
 han blev ursinning på oss
 hann varð spinnandi óður inn á okkum
 hän kimpaantui meihin kamalasti
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík