ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
-leysi subst n
 
uttale
 -leysi
 sidsteled som betegner en mangel ved noget, der er nærmere angivet i førsteleddet
 etterhengt ledd som framstiller en mangel av det første leddet angir, -mangel, -skort, -brist
 etterhengt ledd som framstiller ein mangel av det første leddet nemner, -mangel, -skort, -brest
 -brist, -löshet
 -loysi
 jonkin puuttumista ilmaiseva jälkiliite
 birtuleysi vetrarins
 
 vinterens mangel på lys
 vintermørke, mangelen på lys om vinteren
 vintermørke, mangelen på lys om vinteren
 vinterns ljusbrist
 vetrarmyrkur, vantandi ljós á vetri
 talven pimeys
 ég gat ekki svarað vegna þekkingarleysis
 
 jeg kunne ikke svare på grund af manglende viden
 på grunn av vankunne visste jeg ikke svaret
 på grunn av vankunne visste eg ikkje svaret
 jag kunde inte svara på grund av bristande kunskaper (i ämnet)
 Vegna fákunnu dugdi eg ikki at svara
 en pysytynyt vastaamaan tietämättömyyteni vuoksi
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
leyninúmer subst n leyniskjal subst n leyniskytta subst f leynivopn subst n leyniþjónusta subst f leyniþjónustumaður subst m leynt adv leysa v leysandi adj leysast v -leysi subst n leysiefni subst n leysigeisli subst m leysing subst f leysingarvatn subst n leysingavatn subst n leysingi subst m leysiprentari subst m leysir subst m leyti subst n léður adj lélegur adj lémagna adj lén subst n lénsherra subst m lénsmaður subst m lénsskipulag subst n léreft subst n létt adv létta v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík