ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
sólarmerki subst n
 
uttale
 bøying
 sólar-merki
 solmærker (kun i pluralis)
 sol(e)merke
 sol(e)merke
 soltecken
 ýti
 aurinkomerkki
  
 eftir öllum sólarmerkjum að dæma <myndi hyggilegra að fara gætilega>
 
 
uttale av det faste uttrykket
 efter alle solmærker at dømme <vil det være mest fornuftigt at gå forsigtigt frem>
 etter alle solemerker å dømme <vil det være klokest å trå varsomt>
 etter alle solemerke å dømma <vil det vera klokast å trø varsamt>
 alla tecken tyder på att <det vore klokast att gå försiktigt fram>
 tað tykist <vera ráðiligt at fara hóvliga fram>
 kaikki merkit viittaavat siihen, <että olisi syytä edetä varovasti>
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
sólarhringur subst m sólarhæð subst f sólarkaffi subst n sólarlag subst n sólarlagsbil subst n sólarland subst n sólarlandaferð subst f sólarleysi subst n sólarljós subst n sólarmegin adv sólarmerki subst n sólarolía subst f sólarorka subst f sólarpúður subst n sólarrafhlaða subst f sólarsaga subst f sólarsinnis adv sólarströnd subst f sólaruppkoma subst f sólarupprás subst f sólarvörn subst f sólbað subst n sólbaðsstofa subst f sólbaðstofa subst f sólbekkur subst m sólber subst n sólberjarunni subst m sólbjartur adj sólblettur subst m sólblóm subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík