ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
beggja blands adj
 
uttale
 i tvivl
 ambivalent
 tøvende
 ambivalent, tvilrådig
 ambivalent, tvilrådig
 obeslutsam, ambivalent, tvehågsen
 ivasamur
 kahden vaiheilla, epävarma
 hann er svolítið beggja blands varðandi hvað hann á að kjósa
 
 han er i tvivl om hvor han skal sætte sit kryds
 han er litt i tvil når det gjelder hva han skal stemme
 han er litt i tvil når det gjeld kva han skal stemme
 han är rätt tvehågsen när det gäller vad han ska rösta på
 hann er heldur ivasamur um, hvat hann skal velja
 hän on vähän epävarma siitä, mitä hänen pitäisi äänestää
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík