ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
skuldsetja v info
 
uttale
 bøying
 skuld-setja
 objekt: akkusativ
 gældsætte, sætte sig i gæld
 setja seg i gjeld, ta opp gjeld
 setja seg i gjeld, ta opp gjeld
 skuldsätta
 seta í skuld
 velkaannuttaa
 þau hafa skuldsett sig mikið vegna íbúðarkaupa
 
 de satte sig i stor gæld, da de købte lejlighed
 de satte seg i stor gjeld da de kjøpte leiligheten
 dei sette seg i stor gjeld då dei kjøpte leilegheita
 de skuldsatte sig väldigt i samband med att de köpte en lägenhet
 tey hava sett seg í stóra skuld vegna keyp av íbúð
 he ovat velkaantuneet paljon asuntokaupan vuoksi
 það er búið að skuldsetja fyrirtækið nóg
 
 man har gældsat firmaet tilstrækkeligt
 man har satt firmaet i stor nok gjeld nå
 ein har sett firmaet i stor nok gjeld no
 man har skuldsatt företaget tillräckligt
 fyritøkan skyldar ivaleysa nógv
 yritystä on velkaannutettu tarpeeksi
 skuldsettur, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
skuldavandi subst m skuldbinda v skuldbinding subst f skuldbreyting subst f skuldbundinn adj skuldfæra v skuldheimta subst f skuldheimtumaður subst m skuldlaus adj skuldseigur adj skuldsetja v skuldsetning subst f skuldsettur adj skuldugur adj skuldunautur subst m skulu v skunda v skunkur subst m skupla subst f skurðaðgerð subst f skurðarborð subst n skurðarbretti subst n skurðdeild subst f skurðflötur subst m skurðgoð subst n skurðgoðadýrkun subst f skurðgrafa subst f skurðgröftur subst m skurðhjúkrunarfræðingur subst m skurðlækningar subst f flt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík