ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
sjálfkrafa adv/adj
 
uttale
 sjálf-krafa
 automatisk
 automatisk, selvirkende
 automatisk, sjølverkande
 automatiskt
 spontant
 sjálvkravdur, sjálvkravt, sjálvvirkin, av sínum eintingum, av sær sjálvum
 automaattisesti
 tekjur birtast sjálfkrafa á skattframtalinu
 
 indtægter registreres automatisk på selvangivelsen
 inkomsten förs automatiskt in i självdeklarationen
 inntøkur verða skrásettar sjálvvirkið á sjálvuppgávuni
 tulot merkitään automaattisesti veroilmoitukseen
 ljósið kviknar sjálfkrafa þegar hurðin er opnuð
 
 lyset tænder automatisk når døren åbnes
 lamporna tänds automatiskt när dörren öppnas
 ljósið tendrar sjálvvirkið tá ið hurðin verður latin upp
 valo syttyy automaattisesti, kun ovi avataan
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
sjálfdæmi subst n sjálfgefinn adj sjálfgildi subst n sjálfhelda subst f sjálfhverfa subst f sjálfhverfur adj sjálfhælinn adj sjálfhætt adj sjálfkeyrandi adj sjálfkjörinn adj sjálfkrafa adv/adj sjálflýsandi adj sjálflærður adj sjálfmenntaður adj sjálfráða adj sjálfráður adj sjálfrátt adj sjálfræði subst n sjálfræðisaldur subst m sjálfræðissvipting subst f sjálfsafgreiðsla subst f sjálfsafgreiðslukassi subst m sjálfsafgreiðslustöð subst f sjálfsaflafé subst n sjálfsafneitun subst f sjálfsagður adj sjálfsagi subst m sjálfsagt adv sjálfsali subst m sjálfsábyrgð subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík