ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
skilið adj
 
uttale
 eiga <verðlaunin> skilið
 
 have gjort sig fortjent til <prisen>
 fortjene <prisen>
 gjøre seg fortjent til <prisen>
 fortena <prisen>
 gjera seg fortent til <prisen>
 förtjäna <priset>
 hava uppiborið <virðislønina>
 ansaita <palkinto>
 hann fær hærra kaup en hann á skilið
 
 han får højere løn, end han fortjener
 han har högre lön än han förtjänar
 hann hevur størri inntøku, enn hann hevur uppiborið
 hän saa parempaa palkkaa kuin ansaitsisi
 eiga skilið <að fá frí>
 
 have gjort sig fortjent til <at gå på ferie>
 fortjene <å få fri>
 fortena <å få fri>
 förtjäna <att få ledigt>
 hava uppiborið <at fáa frí>
 ansaita <päästä lomalle>
 segja skilið við <stjórnmálin>
 
 forlade <politik>
 forlate <politikken>
 forlata <politikken>
 lämna <politiken>
 fara burtur úr <politikki>
 jättää <politiikka>
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
skilaskyldur adj skilatrygging subst f skildagatíð subst f skildagi subst m skildingur subst m skilflötur subst m skilgetinn adj skilgreina v skilgreining subst f skilgreiningaratriði subst n skilið adj skilinn adj skilja subst f skilja v skiljanlega adv skiljanlegur adj skiljast v skilmáli subst m skilmerkilega adv skilmerkilegur adj skilnaðarbarn subst n skilnaðargjöf subst f skilnaðarmál subst n skilnaðarstund subst n skilnaðartíðni subst f skilnaður subst m skilningarvit subst n skilningsgóður adj skilningslaus adj skilningsleysi subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík