ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
útistandandi adj info
 
uttale
 bøying
 úti-standandi
 (skuld)
 udestående
 utestående
 uteståande
 utestående
 ógoldin
 maksamaton, perimätön
 fyrirtækinu hefur gengið illa að innheimta útistandandi skuldir
 
 firmaet har haft problemer med at inddrive udestående fordringer
 firmaet har hatt vansker med å drive inn utestående fordringer
 firmaet har hatt vanskar med å driva inn uteståande fordringar
 företaget har haft problem med att driva in utestående fordringar
 fyritøkan hevur havt torført við at innheinta ógoldnar skuldir
 yritys on onnistunut huonosti perimään maksamattomia velkojaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík