ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
kjarnmikill adj info
 
uttale
 bøying
 kjarn-mikill
 1
 
 (næringarríkur)
   (om mad:) solid, nærende, næringsrig;
   (fx om planter:) robust, kraftig;
   (fx om litterær stil:) mættet
 næringsrik, kraftig, solid
 næringsrik, kraftig, solid
   (om livsmedel och föda:)
 näringsrik
 kraftig;
   (utvidgat:)
 färgstark
 rik
 dygdargóður
 runsasravinteinen
 kjarnmikið hey
 
 næringsrigt hø(foder)
 næringsrikt høy
 næringsrikt høy
 näringsrikt hö
 dygdargott hoyggj
 runsasravinteinen heinä
 2
 
 (kraftmikill)
 som er fuld af krudt, livlig
 energisk, livleg
 kraftfull
 energisk, livleg
 kraftfull
 livlig
 livfull
 effektiv
 sprækin
 eloisa, vilkas
 kjarnmiklir krakkar
 
 børn der er fulde af krudt
 unger fulle av liv
 ungar fulle av liv
 livliga ungar
 sprækin børn
 eloisat lapset
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík