ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
olíuborinn adj
 
uttale
 olíu-borinn
 (viður; hlífðarföt)
 (olie)imprægneret (præteritum participium brugt som adjektiv), oliebehandlet (præteritum participium brugt som adjektiv), oilskins- (i sammensætninger, fx oilskinsjakke)
 oljebehandlet
 impregnert (med olje)
 oljebehandla
 impregnert (med olje)
 oljebehandlad, impregnerad, oljeimpregnerad
 oljuviðgjørdur
 öljytty, öljykyllästetty
 áður fyrr klæddust menn olíubornum sjófötum
 
 i tidligere tider var sømændene iført olietøj
 før i tiden kledde folk seg i oljehyrer
 før i tida kledde folk seg i oljehyrer
 förr i tiden hade man oljebehandlade sjökläder, förr i tiden hade man oljekläder till sjöss
 fyrr í tíðini vóru sjómenn í oljudansi
 kalastajat käyttivät ennen öljykangasvaatteita
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík