ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
vinnulúinn adj info
 
uttale
 bøying
 vinnu-lúinn
 nedslidt (pga. af lang tids hårdt arbejde)
 slidt
 sliten, utslitt (av hardt arbeid)
 arbeids-
 sliten, utsliten (av hardt arbeid)
 arbeids-
 utsliten (av hårt arbete)
 utarbetad
 märkt av hårt arbete
 útstríddur, troyttur ella slitin av arbeiði
 rasittunut, riutunut, työn kuluttuma
 vinnulúnar hendur
 
 slidte hænder
 arbeidsnever
 arbeidsnevar
 valkiga händer
 slitnar arbeiðshendur
 työn kuluttamat kädet
 gamli maðurinn var orðinn vinnulúinn
 
 den gamle mand var slidt af hårdt arbejde
 den gamle mannen var helt utslitt av hardt arbeid
 den gamle mannen var heilt utsliten av hardt arbeid
 den gamle mannen var utsliten av hårt arbete
 gamli maðurin var vorðin útstríddur
 vanhus on riutunut työnteosta
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
vinnuherbergi subst n vinnuhestur subst m vinnuhjú subst n flt vinnuhjúaskildagi subst m vinnuhópur subst m vinnuhæli subst n vinnukona subst f vinnukraftur subst m vinnulag subst n vinnulaun subst n flt vinnulúinn adj vinnulýður subst m vinnulöggjöf subst f vinnumaður subst m vinnumarkaður subst m vinnumennska subst f vinnumiðlun subst f vinnupallur subst m vinnuregla subst f vinnuréttur subst m vinnusamur adj vinnusálfræði subst f vinnusálfræðingur subst m vinnusemi subst f vinnuskilyrði subst n flt vinnuskipulag subst n vinnuskóli subst m vinnuskúr subst m vinnuskylda subst f vinnuskyrta subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík