ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
guðsgrænn adj info
 
uttale
 bøying
 guðs-grænn
 úti í guðsgrænni náttúrunni
 
 
uttale av det faste uttrykket
 ude i guds frie natur
 ute i guds grønne/frie natur
 ute i guds grøne/frie natur
 ute i guds fria natur
 úti í tí vøkru, grønu náttúruni
 luonnon helmassa
 brúðkaupsveislan var haldin úti í guðsgrænni náttúrunni
 
 bryllupsfesten blev holdt ude i guds frie natur
 bröllopet hölls ute i guds fria natur
 brúdleypið varð hildið úti í tí vøkru, grønu náttúruni
 hääjuhla pidettiin ulkona luonnon helmassa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík