ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
beinlínis adv
 
uttale
 bein-línis
 just, ligefrem (i nægtende eller begrænsende udtryk, ofte ironisk eller underdrivende)
 direkte, beint fram
 direkte, beint fram
 direkt
 rent ut
 beinleiðis
 suorastaan, varsinaisesti
 hún er ekki beinlínis leiðinleg heldur dálítið þreytandi
 
 hun er ikke ligefrem kedelig, blot lidt anstrengende
 hon är inte direkt tråkig men lite tröttsam
 hon er ikki beinleiðis keðilig, bara eitt sindur strævin
 hän ei varsinaisesti ole ikävystyttävä vaan vähän rasittava
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
beinhákarl subst m beinhimna subst f beinhvítur adj beini subst m beiningamaður subst m beinir subst m beinkrabbamein subst n beinkrabbi subst m beinkröm subst f beinlaus adj beinlínis adv beinmergur subst m beinn adj beinskeyttur adj beinskiptur adj beint adv beintengdur adj beintenging subst f beinvaxinn adj beinvefur subst m beinverkir subst m flt beinþéttni subst f beinþynning subst f beiskja subst f beisklega adv beisklegur adj beiskleiki subst m beiskur adj beisla v beislanlegur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík