ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
verkasmár adj info
 
uttale
 bøying
 verka-smár
 som ikke får udrettet meget
 som ikke får meget fra hånden
 som ikke får gjort mye
 som ikkje får gjort mykje
 som inte får mycket gjort
 úrtøkulítil, ið avrikar lítið
 saamaton, tarmoton
 hann kvartar yfir að ungdómurinn sé latur og verkasmár
 
 han brokker sig over at ungdommen er doven og ikke får udrettet noget
 han gnäller över att ungdomen är lat och inte får något uträttat
 hann gremur seg um at ungdómurin er latur og ikki fær nakað á skaftið
 hän valittaa, että nuoriso on laiskaa ja saamatonta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík