ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
sæmdur adj info
 
uttale
 bøying
 perfektum partisipp
 hædret
 hedret
 heidra
 hedrad
 heiðraður
 kunnianosoituksen saanut
 hún var sæmd orðu fyrir störf að velferðarmálum
 
 hun blev hædret med en orden for sit arbejde inden for velfærd
 hon hedrades med en orden för sitt arbete med välfärdsfrågor
 henni var veitt heiðursmerki fyri arbeiðið hon hevði gjørt á vælferðarøkinum
 hän sai kunniamerkin ansioistaan hyvinvointityössä
 rithöfundurinn var sæmdur Nóbelsverðlaunum
 
 forfatteren blev hædret med Nobleprisen
 författaren hedrades med Nobelpriset
 høvundurin var heiðraður við bókmentavirðisløn Nobels
 kirjailija sai Nobelin kirjallisuuspalkinnon
 sæma, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík