ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
baráttuglaður adj info
 
uttale
 bøying
 baráttu-glaður
 fit for fight, kampklar, kampberedt
 kampklar
 kampklar
 kämpaglad, stridsberedd, taggad (vardagligt)
 til dystin fús
 taistelunhaluinen, taisteluvalmis
 fótboltaliðið er afar baráttuglatt
 
 fodboldholdet er fit for fight
 fotballspillerne på laget er svært kampklare
 fotballspelarane på laget er svært kampklare
 fotbollslaget är verkligen taggat
 fótbóltsliðið stríðist manniliga
 jalkapallojoukkue on erittäin taistelunhaluinen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík