ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
almyrkvaður adj info
 
uttale
 bøying
 al-myrkvaður
 1
 
 (mjög dimmur)
 (helt) mørk, mørklagt (præteritum participium brugt som adjektiv)
 mørklagt
 mørklagt
 nermörk
 bølamyrkur
 pilkkopimeä
 húsið var almyrkvað þegar við börðum að dyrum
 
 der var fuldstændigt mørkt i huset da vi bankede på
 huset var mørklagt da vi banket på døra
 huset var mørklagt da me banka på døra
 huset var nermörkt när vi knackade på
 bølamyrkt var í húsunum, tá ið vit bankaðu uppá
 oli jo pilkkopimeää, kun kolkutimme ovelle
 2
 
 (sól, tungl)
 totalt formørket
 formørket
 formørka
 totalt förmörkad (om solen och månen)
 almyrking
 täydellinen auringon- tai kuunpimennys
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
almenningsklósett subst n almenningssalerni subst n almenningssamgöngur subst f flt almenningssjónir subst f flt almenningsvagn subst m almenningur subst m almennt adv almennur adj almúgamaður subst m almúgi subst m almyrkvaður adj almyrkvi subst m almæli subst n almælt adj almæltur adj almætti subst n alnafna subst f alnafni subst m alnet subst n alnæmi subst n alpafjóla subst f Alpafjöllin subst n flt alpagrein subst f alpahúfa subst f alpakaull subst f Alparnir subst m flt alparós subst f alrangur adj alráðinn adj alríkislögregla subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík