ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ófyrirsjáanlegur adj info
 
uttale
 bøying
 ó-fyrirsjáanlegur
 uventet, uforudset
 uventet, uforutsett
 uventa, utenkt
 oväntad, som är omöjlig att förutse
 óvæntaður;
 ómøguligur at vita frammanundan
 odottamaton, yllättävä
 ófyrirsjáanlegar tafir urðu á öllu flugi í gær
 
 uforudsete forsinkelser ramte al flytrafik i går
 uventede forsinkelser rammet all flytrafikk i går
 uventa forseinkingar ramma all flytrafikk i går
 flygtrafiken drabbades igår av oförutsedda förseningar
 óvæntaðar seinkingar raktu alla flogferðslu í gjár
 lentoliikenteessä oli eilen odottamattomia viivytyksiä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík