ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
metnaðarfullur adj info
 
uttale
 bøying
 metnaðar-fullur
 ambitiøs
 ambisiøs
 ambisiøs
 ambitiös
 stórætlaður, framfúsur
 kunnianhimoinen
 dagskráin var mjög metnaðarfull
 
 det var et meget ambitiøst program
 programmet var svært ambisiøst
 programmet var svært ambisiøst
 programmet var mycket ambitiöst
 tað var einki smávegis á skránni
 ohjelma oli hyvin kunnianhimoinen
 ungur og metnaðarfullur söngvari fer með aðalhlutverkið
 
 det er en ung og ambitiøs sanger der synger hovedpartiet
 en ung og ambisiøs sanger har hovedrollen
 ein ung og ambisiøs songar har hovudrolla
 det är en ung och ambitiös sångare som spelar huvudrollen
 ein ungur og framfúsur sangari hevur høvuðsleiklutin
 nuori ja kunnianhimoinen laulaja esittää pääosaa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík