ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
líft adj
 
uttale
 bøying
 oftast med nekting
 það er <varla> líft <hér inni>
 
 det er ulideligt <herinde>
 man kan <ikke> få vejret <herinde>
 det er <nesten> uutholdelig <her inne>
 en kan <nesten> ikke holde ut (å være) <her inne>
 det er <mest> uuthaldeleg <her inne>
 ein kan <mest> ikkje halda ut (å vera) <her inne>
 man kan <knappt> vara <här inne>
 tað er <nóg illa> livandi <her inni>
 <täällä sisällä> voi <tuskin> olla
 það var ekki líft í húsinu fyrir reyk
 
 det var ulideligt at opholde sig i huset på grund af røgen
 man kunde inte vara i huset för all röken
 tað var ikki livandi í húsunum fyri royki
 talossa ei voinut olla savun vuoksi
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
lífstíðarfangelsi subst n lífstykki subst n lífsvenjur subst f flt lífsviðhorf subst n lífsviðurværi subst n lífsvilji subst m lífsýki subst f lífsýni subst n lífsþróttur subst m lífsþægindi subst n flt líft adj líftími subst m líftjón subst n líftóra subst f líftrygging subst f líftryggja v líftækni subst f líftæknifyrirtæki subst n líftækniiðnaður subst m líftæknilyf subst n lífvana adj lífvera subst f lífviður subst m lífvist subst f lífvísindi subst n flt lífvænlegur adj lífvörður subst m lífæð subst f lík subst n líka adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík