ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
þrekmenni subst n
 
uttale
 bøying
 þrek-menni
 mandfolk
 kraftkar, brande
 kraftkar, brande
 kraftkarl
 kempa
 voimamies
 hann var hið mesta þrekmenni og sá eini sem komst lífs af
 
 man var et rigtigt mandfolk og var den eneste der overlevede
 han var en ordentlig brande og den eneste som overlevde
 han var ein ordentleg brande og den einaste som overlevde
 han var en riktig kraftkarl och den ende som kom undan med livet i behåll
 hann var ein ordilig kempa og tann einasti sum komst undan við lívinum
 hän oli oikea voimamies ja ainoa, joka jäi henkiin
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þrekaður adj þrekhjól subst n þrekinn adj þreklaus adj þreklegur adj þrekleysi subst n þreklítill adj þreklyndi subst n þreklyndur adj þrekmaður subst m þrekmenni subst n þrekmikill adj þreknast v þrekpróf subst n þrekraun subst f þrekskrokkur subst m þrekvaxinn adj þrekvirki subst n þrekþjálfun subst f þrekæfing subst f þremenningur subst m þremill subst m þrenging subst f þrengja v þrengjast v þrengsli subst n flt þrenna subst f þrenning subst f þrenningarfjóla subst f þrenningargras subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík