ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ljúflyndi subst n
 
uttale
 bøying
 ljúf-lyndi
 blid karakter
 venligt sind
 mildhed
 elskverdighet, godhet, velvilje
 elskverdigheit, godleik, velvilje
 älskvärdhet
 ett glatt och ljust sinnelag
 góðlyndi, góðska
 herttaisuus
 ljúflyndi hennar ávann henni vináttu allra
 
 hun var vellidt af alle på grund af sit venlige sindelag
 hennes godhet gjorde at hun var godt likt av alle
 godleiken hennar gjorde at ho var godt likt av alle
 hennes glada sinnelag gjorde att hon var omtyckt av alla
 hon var nógv umhildin fyri góða lyndi sítt
 kaikki pitivät hänestä hänen herttaisuutensa vuoksi
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ljóstíra subst f ljóstra v ljósvakamiðill subst m ljósvaki subst m ljótleiki subst m ljótur adj ljúfa subst f ljúffengur adj ljúflega adv ljúflingur subst m ljúflyndi subst n ljúflyndur adj ljúfmannlega adv ljúfmannlegur adj ljúfmenni subst n ljúfmennska subst f ljúfsár adj ljúfur adj ljúfur subst m ljúga v ljúgvitni subst n ljúka v ljúkast v lo. fork loddari subst m loð- fyrsteledd loð subst n loða v loðbrýndur adj loðdýr subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík