ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
umhyggjusemi subst f
 
uttale
 umhyggju-semi
 omsorg, betænksomhed
 omtenksomhet, omsorg
 omsyn, omsorg
 omtänksamhet, omsorg
 umsorgan
 huolehtivaisuus
 hún gerir þetta af umhyggjusemi við móður sína
 
 hun gør dette af kærlig omsorg for sin mor
 hon gör det av omtänksamhet om sin mamma
 hon ger hetta av umsorgan fyri mammu síni
 hän tekee niin osoittaakseen äidilleen välittävänsä hänestä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík