ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
vansæld subst f
 
uttale
 bøying
 van-sæld
 mistrivsel
 det at være ulykkelig
 vantrivsel, det å ikke ha det bra
 vantrivnad, det å ikkje ha det bra
 missmod, vantrivsel
 mistrivnaður
 apeus, huonosti voiminen
 mikil drykkja er oft merki um vansæld
 
 drikkeri er ofte et symptom på mistrivsel
 mye drikking er ofte et tegn på at man ikke har det bra
 mykje drikking er ofte eit teikn på at ein ikkje har det bra
 det att dricka för mycket är ofta ett tecken på vantrivsel
 drykkjuskapur er mangan tekin um mistrivnað
 runsas juominen on usein merkki siitä, ettei henkilö voi hyvin
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík