ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
frekari adj
 
uttale
 frek-ari
 komparativ
 yderligere
 flere
 nærmere
 videre
 mer
 flere
 videre
 ytterligere
 nærmere
 meir
 fleire
 vidare
 ytterlegare
 nærare
  (meiri:)
 vidare
 ytterligare;
  (nánari:)
 närmare
 meiri, fleiri, gjølligari
 enempi, tarkempi, lähempi
 við bíðum eftir frekari upplýsingum
 
 vi venter på yderligere information
 vi väntar på närmare information
 vit bíða eftir fleiri upplýsingum
 odotamme tarkempia tietoja
 ekki urðu frekari tafir á ferðalagi þeirra
 
 der opstod ikke flere forsinkelser på deres rejse
 deras resa drabbades inte av några ytterligare förseningar
 ferðalagið varð ikki oftari seinkað á ferðini
 heidän matkaansa ei tullut enempää viivytyksiä
 þetta var samþykkt án frekari umræðu
 
 det blev vedtaget uden yderligere diskussion
 det här beslutades utan vidare diskussion
 hetta var samtykt uttan gjølligari umrøðu
 se hyväksyttiin ilman tarkempaa keskustelua
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík