ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
fólksflutningur subst m
 
uttale
 bøying
 fólks-flutningur
 til vanleg i fleirtal
 1
 
 (það að fólk flytur)
 flytning, migration
 folkeflytting
 folkeflytting
 migration
 burturflyting
 muutto, maastamuutto
 fólksflutningar milli landa
 
 flytning mellem lande, flytning fra et land til et andet, migration mellem lande
 folkeflytting mellom land
 folkeflytting mellom land
 migration mellan länder
 burturflyting í onnur lond
 muutto maiden välillä
 2
 
 (það að flytja fólk)
 persontransport
 persontransport
 persontransport
 persontransport
 fólkaflutningur
 henkilökuljetus
 gamli vörubíllinn var áður fyrr notaður til fólksflutninga
 
 den gamle lastbil blev tidligere brugt til persontransport
 den gamle varebilen ble før brukt til persontransport
 den gamle varebilen blei før brukt til persontransport
 den gamla lastbilen användes förr för persontransport
 tann gamli lastbilurin var fyrr brúktur at flyta fólk
 vanhaa kuorma-autoa käytettiin ennen vanhaan henkilökuljetuksiin
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík