ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
kurteisisvenja subst f
 
uttale
 bøying
 kurteisis-venja
 skik og brug
 god tone
 konvensjon, skikk og bruk
 konvensjon, skikk og bruk
 god sed
 siðvenja
 hyvä tapa
 það var kurteisisvenja að bjóða gesti að ganga á undan í bæinn
 
 det var skik og brug at lade gæsterne gå først ind i huset
 det var god sed att låta gästerna gå före in i huset
 siðvenja var, at bjóða gestunum at ganga fyrstir inn
 hyviin tapoihin kuului ohjata vieras sisään edellään
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík