ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
undantekningartilfelli subst n
 
uttale
 bøying
 undantekningar-tilfelli
 undtagelsestilfælde
 unntakstilfelle
 unntakstilfelle
 undantagsfall
 undantak
 poikkeustapaus
 það var undantekningartilfelli ef hann var veikur
 
 hvis han var syg, var det et undtagelsestilfælde, han var sjældent syg
 det er et unntakstilfelle om han er syk
 det er eit unntakstilfelle om han er sjuk
 om han var sjuk var det ett undantagsfall
 tað var ikki meir enn hendingaferð, at hann var sjúkur
 hän oli sairas vain poikkeustapauksessa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík